Perche' non sono stata informata della malattia di mio padre?
Zašto mi nije javljeno za oèevu bolest?
Se è così, avrei preferito essere stata informata, tutto qua.
Па, ако је тако, било би ми драго да сте ми то и рекли, то је све.
Sono appena stata informata della natura della spedizione, Maestà.
Upravo su me obavestili o prurodi Vaše ekspdicije, Vaše Velièanstvo, i, pa,
La polizia è già stata informata.
Policija veæ zna za tog lopova.
"Io, Margo Davis, sono stata informata dei rischi... che potrebbero sussistere rifiutando le cure mediche proposte.
"Ja, Margo Dejvis, upoznata sam sa rizikom..." "...koji može prouzrokovati mojim odbijanjem pružanja medicinske pomoæi."
Inoltre sarei stata informata se fosse servita la datazione di un oggetto.
Moram da budem obaveštena o svim datiranjima ugljenikom.
La direttrice mi ha detto che era insolito che lei usasse l'attrezzatura, e non è stata informata di nulla che avesse bisogno di essere testato.
Direktorka muzeja kaže da je neobièno što je sama koristila opremu i da nije prijavila testiranje.
Ora che la dottoressa Weir è stata informata di tutti i nostri piani, la ringrazierei enormemente, se eseguisse il mio ordine di contattare la Base Alfa
Sad kad je dr.Weir informirana o našim planovima, bio bih vam jako zahvalan ako biste izvršili moje nareðenje i kontaktirali Alfa lokaciju.
La classe e' fuori da meno di un minuto e... immagino... che tutta la scuola ne sia gia' stata informata.
Èas se završio pre manje od minute, i verovatno su veæ svi u školi èuli do sada.
Perche' non sono stata informata di questa operazione?
Zašto mi nitko nije rekao o ovoj operaciji?
Perche' non sono stata informata di questo?
Zašto mi niste rekli za to?
Aspetta, tu hai una cosa con Meredith e io non ne sono stata informata?
Èekaj, imaš nešto s Meredith a ja ne znam za to?
Non che mi interessi molto, ma siccome non sono stato arrestato ne' picchiato, posso... posso supporre che la Presidente non sia stata informata della mia trasmissione pirata?
Nije da me je lièno briga,...ali od kad nisam bio zatvoren ili pretuèen, mogu li... Mogu li nagaðati, kako predsednica nije bila obaveštena o mom piratskom emitovanju?
Lo Sconosciuto sopravvissuto all'incidente sulla MacKinley... verra' identificato, ora che la famiglia e' stata informata.
Непознати који је преживео несрећу на стази за трке је коначно именован, па је сада и његова породица обавештена.
Yale e' stata informata e la tua iscrizione e' stata congelata.
Yale je obavješten o tome. Vaš prijem je stavljen na èekanje.
La polizia di Stato dell'Iowa e' stata informata di un fuggitivo diretto al confine.
Oh, netko je dojavio državnoj policiji Iowe da imaju bjegunca na svom teritoriju.
La famiglia gungan e' stata informata?
Jeste li obavijestili porodicu Gangana? -Jesmo.
Sono stata informata che ha persino arrestato qualcuno della sua delegazione.
Obavestena sam da ste cak uhapsili i jednog clana vase delegacije.
Sono stata informata che vostro marito chiama mio marito "Bertie", e che mio marito chiama il vostro "Lionel".
Опусти се. Рекла сам твоме мужу да мога зове Берти, а да мој твога зове Лајонел.
Sono stata informata sui fatti, Ryan.
Upoznata sam sa svim èinjenicama, Rajane.
Perche' non ne sono stata informata?
Zašto mi nije reèeno za to?
Sta succedendo qualcosa e mi mette alquanto a disagio che voi non ne siate stata informata.
Nešto se dešava i nije mi baš prijatno što vi niste upoznati sa tim.
E' mai stata informata degli effetti collaterali dell'Adriphan?
Da li znate za negativna dejstva?
Perche' non sono stata informata che Bradley compare con me?
Zašto nisam informisana da æe Džeb Bredli da se pojavljuje sa mnom na mitingu?
Forse e' stata informata della nostra presenza qui.
Moждa je упoзoрeнa нa нaшe присуствo.
E' stata informata dal segretario di Stato.
Ona je bila obavešteni od strane državnog sekretara.
Non so se ne e' stata informata, ma... e' avvenuto un omicidio in questa casa, circa 15 anni fa.
Ne znam znate li to, ali u ovoj kuæi se dogodilo ubistvo pre 15 godina. Znam.
Sono stata informata che voi ne possedete uno.
IMAM INFORMACIJU DA IMATE PRISTUPA JEDNOJ.
Non so se è già stata informata, ma abbiamo sentito che il Dr. Shapiro è stato trattenuto.
Не знам да ли сте обавештени, али управо смо сазнали да је др Шапиро задржан.
La setta a cui diamo la caccia e' stata informata della nostra incursione, e la chiamata veniva da qui dentro.
Kult koji pratimo je dobio dojavu o našoj raciji i taj poziv je došao odavde!
Tutta l'azione è stata informata da una chiamata reale al 911 registrata dalla polizia.
Sve informacije o akciji smo dobili sa snimljenih poziva upućenih policiji.
All'inizio di quest''anno sono stata informata del fatto che avrei tenuto un discorso a TED.
Početkom ove godine, obaveštena sam da ću držati govor na TED-u.
0.58897495269775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mi nije javljeno za oèevu bolest? 